Sunday, October 12, 2008

The Wall

Does anybody know the book "The Wall" by Marlen Haushofer? It is very disturbing literature - imagine a kind of impenetrable glass wall put up around you in an area of several square miles. You can look out - people and animals seem to be dead. You cannot get out. There is not communication, the radio is dead, the telephone as well. There is only you, a small cabin in the wood, little provision - the end of summer is near. This book offers no explanation whatsoever, it doesn't have a real end. At some time there is no more paper for this women to continue writing down her experience. It is truly scary reading.
Well, I was strongly reminded of this book when looking out of our window this morning. Usually we have a beautiful view towards a wood on a neighboring hill which just now turns all shades of red and yellow. Today however, the world ended all of a sudden just behind our shrubs. We didn't see the sun all day.

Ein Blick heute morgen aus dem Fenster hat mich stark an den Roman "Die Wand" von Marlen Haushofer erinnert. In diesem Buch findet sich eine Frau plötzlich umgeben von einer Wand wie aus unzerstörbarem Glas. Draußen scheinen die Menschen und Tiere tot zu sein. Es gibt keine Kommunikation, das Radio ist tot, das Telefon ebenso. Sie ist allein in einem Ferienhäuschen im Wald, der Sommer geht zu Ende. Es gibt keine Erklärung, nur eine Schilderung, wie sie mit der Situation fertig wird. Es gibt auch kein wirkliches Ende - irgendwann geht das Papier, auf dem sie schreibt, zur Neige. Faszinierende, aber auch beunruhigende Lektüre.

No comments: