Saturday, October 04, 2008

Bilingual posts

After having installed the Neo Counter I realized that quite a lot of my readers are from Germany. Therefore I will take it up to post in English and in German as I did in my last blog, hopefully everybody will then understand me. I will not translate word for word though.

Seitdem ich den Neo Counter installiert habe, weiß ich, daß doch eine ganze Reihe meiner Leser/innen aus Deutschland sind. Ich werde daher wieder wie in meinem alten Blog die Posts sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch schreiben, so daß mich hoffentlich jeder verstehen wird. Allerdings habe ich nicht vor, Wort für Wort zu übersetzen.

No comments: