Thursday, July 02, 2009

London




Auch die Reise nach London gehört inzwischen der Vergangenheit an. Wie schade, daß solche schönen Erlebnisse immer so schnell vorbei gehen! Wir hatten unglaublich schönes Wetter. Aus diesem Grunde, und vielleicht auch, weil der Einfluß vieler unterschiedlicher Nationen inzwischen die Sitten verfremdet, waren unsere Eindrücke teilweise schon fast südlich geprägt. Wer hätte gedacht, daß Banker mit Schlips und Kragen ihr Pint balanzierend auf der Straße stehen und schnacken können...



The short trip to London already lies in the past. What a pity that the nice events always pass so quickly! The weather was incredibly great. Therefore, or perhaps because members of so many different nations influence habits, we nearly thought ourselves to be in the south. Who would have imagined bankers in suits balancing their pints in the street while gossiping...

No comments: